The Fall Of Neskaya

Poursuite de mon exploration de Ténébreuse anglophone, j'ai débuté le premier tome de la trilogie du feuglu.

Première remarque, le niveau en anglais requit est nettement plus élevé dans The Fall Of Neskaya que dans The Alton Gift! En tout cas au début je passe mon nez dans le dictionnaire

j'ose espérer que par la suite l'usage de termes peu courant se calme

Mais cette trililogie du du feuglu, ce sont des titres en plus de ceux traduits en Français ou une autre appellation de volumes où il est question du feuglu dans l 'édition française, c'est à dire en gros les premiers après La planète aux vents de folie ? Si c'est en +, où s'insèrent-ils ? Il va falloir que je trouve des sites US pour accéder à la liste entière des titres de la saga.

@Chains breaker : la trilogie du feuglu c'est 3 titres en plus dont Neskaya est le premier tome, non traduits en français (je crois - c'est d'ailleurs assez écœurant de voir qu'il a été traduit en allemand ou en italien....), prenant place dans les Ages du Chaos, à priori entre Reine des Orages ! et La Belle Fauconnière.

Oui en effet ; j'ai trouvé un ou deux sites avec toute la liste des titres en Anglais et en Français. J ' ai même été étonnée d 'apprendre que les dates d 'écriture et de parution ne sont pas dans le même ordre que l'ordre chronologique des romans.

Coucou.

Alors pour le moment, tu as 5 livres qui n'ont pas été traduits :

- Une trilogie complète qui débute vers le milieu de la Belle Fauconnière et qui se termine bien plus tard (j'me demande même si on est pas aussi sur la même période que le loup des Kilghard d'ailleurs).

- 2 tomes qui se déroulent après "le Soleil du Traitre". On y suit la suite des aventures de Marguerida Alton, Mikhail Hastur et de leurs enfants. 2 autres tomes sont prévus encore et le prochain sort début 2013.

Avec la réédition complète de la série par Pocket, on peut espérer qu'il publie en VF les romans non-traduits. Surtout que si le projet d'adaption TV de Ténébreuse se concrétise (c'est en trèèèès bonne voie à priori), ca va faire pencher la balance ;p

J'espère qu'il y a encore du monde qui vient sur le forum.

J'ai fini cette trilogie.
Autant les 2 premiers tomes m'ont tenu en haleine autant le dernier (A Flame in Hali) je l'ai trouvé soporifique . Des chapitres et des chapitres ennuyeux au possible . Le personnage central est antipathique comme ce n'est pas permis.

Qui d'autre l'a lu ?